Una voce sostiene di appartenere a un ippopotamo. È una voce che non ha la percezione del tempo. Una voce che racconta un evento storico come se fosse in trance. “Sono io a produrre quel suono che esce dalla mia bocca? E poi cos’è una bocca?”. L’unica cosa che l’animale sa con certezza è che è morto. Il primo e unico ippopotamo mai ucciso nelle Americhe.